xl   STATISTIQUE DES PECHERIES

GLOASSARY—con.—VOCABULAIRE—fin

GENERAL TERMS—concluded—EXPRESSIONS USUELLES—fin

English

Trawls    

Turtles    

Under    

Under 16 years    

Units    

Used as bait    

Used fresh    

Value    

Value of materials used    

Value of product   

Vessels—boats    

Water motors    

Water wheels    

Weirs    

Wet—Salted    

Whalebone    

Whale oil factory    

Whaling stations    

Wood    

10-20 tons    

16 years and over    

20-40 tons    

40 tons and over    

Francais

Chaluts

Tortues

Dessous ou au-dessous Au-dessous de 16 ans Unites

Employe comme boette Consomme frais

Valeur

Valeur des matieres premieres utilisers Valeur des produits Vaisseaux—bateaux ou barques Moteurs hydrauliques Turbines

Nasses

Sale--frais

Fanon de baleine

Fabrique d'huile de baleine

Postes de baleiniers Bois

10-20 tonnes

16 ans et plus

20-40 tonnes

40 tonnes et plus